Outsourced Season 1 Episode 3 (Outsourced s01e03) with title “Party of Five” aired on Thursday, October 7th 2010 at 09:30 pm via NBC Network.
Here is summary for Outsourced Season 1 Episode 3 :

Todd sets up a double date after discovering that Charlie has a crush on Tonya. The night hits a snag, however, when an unexpected guest joins their dinner. Elsewhere, Madhuri strikes up an unusual partnership with a coworker.