The Good Guys Season 1 Episode 16 (The Good Guys s01e16) with title “Silence of the Dan” aired on Friday, November 5th 2010 at 09:00 pm via FOX Network.
Here is summary for The Good Guys Season 1 Episode 15 :

While investigating a stolen painting at a doctor’s house, Dan faints, and is restricted to desk duty until he recovers. Despite the handicap, Jack and Dan must find and capture the mysterious art thief, who may have left more at the crime scene than he intended.